Thanks for the hyperfixation, Epic. I've read Iliad and Odyssey, what else to read?

I'm loving getting deeper into the greek mythology but I'm sure I've only scratched the surface. What else should I read? Especially appreciated if you have specific editions and translation suggestions.