Muslim voters who helped elect Trump upset with ‘pro-Israel’ and ‘pro-war’ cabinet picks