What job is this? Do you have this job?

I have a masters degree in education, curriculum and instruction and a bachelors in psychology.

I’m looking for a job/career, in a healthcare setting (but honestly, remote) where I am almost like an education consultant to children in the hospital or will be for a significant amount of time. Where I can plan out what kind of educational resources they will need, an educational plan with their parents and doctors, etc. Evaluate their abilities to learn and whatnot.

Is this even a job? What is it? How did you become this?