Residents evacuated Cambridge condo building amid structural issues. Now they’re worried it may have to be demolished.