Paging all the real oldies.... 1970's dubbed foreign language series for kids
These were repeated ad nauseum every school holiday and on Sat mornings.
The White Horses (German / Yugoslav)
The Flashing Blade (French)
Aeronauts (French)
and for my money the pick of the crop.... Robinson Crusoe