Cashing a check with mine and the Hospitals name.

I’m receiving a settlement check from Statefarm and they’re issuing the check to me and the hospital i stayed at. How would I go about cashing in the check? Would I get the full amount? Statefarm will not send me a check issued only to me since they have not gotten a confirmation from the hospital stating that I don’t owe anything.

fyi- this claim has been going on since 2021 and it’s nearing the date the accident happened so they’re rushing to send out my settlement check. I have sent statefarm multiple statements and itemized bills showing a zero balance due on my account from the hospital and that I owe nothing, but they won’t accept those documents. statefarm explicitly wants a “letter” from the hospital stating that i owe nothing to them, but after 4 years of calling literally every office department in that hospital, no such letter can or will be made.