Teammates and opponents explain why Trae Young floaters are one of the toughest shots in the league to guard