Glitched through ground

Died to a mercenary as I had a 3 merc bounty and when I finally killed them all I see this as I’m pillaging the fort.